注意：柏林航空和汉莎航空将要更改Check-in时间！
作者：小新井慎 欧美新鲜事儿据明镜周刊报道，从2017年8月1号起，柏林航空和汉莎航空将更改check-in时间。以前许多乘客习惯于在临近登机时间才check-in。但是现在这些旅客们要注意啦！
对于中短途航班，柏林航空将提早关闭登机口。相比与以前提前30分钟关闭登机口，自8月1号起，将更改为提前45分钟关闭登机口。但是相反，柏林航空将延长长途及飞往北非和特拉维夫航班的check-in时间。以前长途旅客需在起飞时间前90分钟完成check-in，现在这个时间将缩短为60分钟。需要注意的是，这个时间同样适用于已经在网上check-in但是仍需要托运行李的旅客。
汉莎航空表示，现在高级经济舱和经济舱旅客可以最晚在飞机起飞前1个小时进行check-in，而不是原来的40分钟。商务舱和头等舱的旅客则可以最少提前40分钟check-in，而不是原来的30分钟。
据悉，这个修改跟美国国土安全部严格的规定有关，一切体积大于只能手机的电子产品如手提电脑都有可能会被检查。
柏林航空也表示，去往美国的旅客也要对非常严格的安检尤其是对于电子产品的案件有所准备。但是柏林航空的发言人也表示，当下对于check-in时间的更改是为了适应服务需要，而与美国安检没有关系。
来源：http://www.spiegel.de/reise/aktuell/air-berlin-und-lufthansa-aendern-check-in-zeiten-a-1160782.html
翻译：王碧莹
校对：许俊杰
页:
[1]
