以诗会友 发表于 30.3.2015 03:45:43

《泰戈尔•飞鸟集》新解-8

【原文】
            Her wishful face haunts my dreams like the rain at night.
【心解】
             梦中辗转知雨来，
             又似缠绵感入怀，
             不识阴阳太极妙，
             沾襟儿女为爱呆。

（注：英文及配图摘自网络）





页: [1]
查看完整版本: 《泰戈尔•飞鸟集》新解-8