开元食味
德国频道
查看: 7691|回复: 49
打印 上一主题 下一主题

实在无法接受这个事实

  [复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 1.3.2010 09:54:15 | 显示全部楼层 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
昨天刚接到一个展会翻译工作。可是完全被他们的支付条件给雷到了!这简直是什么嘛!我们辛辛苦苦挣的那么一点钱,还要被盘剥走1/3。难道中国人真的是剥削自己人吗?


感谢您的来信,人选上我们基本已确定好,您已在我们的备选人员之中,将在27日下午或较晚的时间给你电话通知。

翻译费用上80欧日薪不变,最后收取的费用需向您再次说明:

因翻译午餐10欧由我公司额外提供,翻译推荐费用20欧。
最后一日展商将以每日110欧元结算,除翻译日薪80欧元外,另外每日30欧须交由我部。
于展会结束前一天会由我公司指派一位翻译统一收取。
2#
 楼主| 发表于 1.3.2010 11:41:24 | 显示全部楼层
回复 3# rainpolar


奸商就是这样的。我承认他们是要剥削的,可是没有想到会这么严重!他们完全就是两头受益!国内的展商被它们盘剥不说,最后还要从劳苦大众中拔毛!把他们卑劣的行径告知与大家!让我们联手抵制他们。一个人的力量很渺小,很微不足道;可是如果我们大家携手起来,我就不相信他们还可以这样为所欲为!
回复 支持 反对

使用道具 举报

3#
 楼主| 发表于 1.3.2010 12:38:16 | 显示全部楼层
回复 5# wohnung


    这怎么能说是火上浇油呢?难道我揭发他们还错了?难道我就不能表述一下我心中的不满?难道我们真的就难么忍气吞声的被他们盘剥?

如果你愿意那是你的事情。我们可不愿意这样。
回复 支持 反对

使用道具 举报

4#
 楼主| 发表于 1.3.2010 18:04:23 | 显示全部楼层
回复 10# tencent


    那你的意思是:我们还被剥削得少了。应该给他们说:你们真是太善良,才要10块,我感恩戴德的说谢谢,是吗????

怎么会有你这样的回帖?你还觉得很了不起。
回复 支持 反对

使用道具 举报

5#
 楼主| 发表于 1.3.2010 18:05:39 | 显示全部楼层
回复 10# tencent


    而且请你看清楚:是30,而不是你说的10欧!!!!!!!!!!!!!!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

6#
 楼主| 发表于 1.3.2010 18:27:58 | 显示全部楼层
回复 13# eyreww


    没有人可以举例。因为我们从小都是听着半夜鸡叫长大的。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

7#
 楼主| 发表于 1.3.2010 18:37:48 | 显示全部楼层
所以呢,我又重新发表了一个新贴!建议大家看一下,然后留言!制造一点声势。此帖叫 “告全体展会翻译同胞书”
回复 支持 反对

使用道具 举报

8#
 楼主| 发表于 1.3.2010 18:58:12 | 显示全部楼层
回复 18# lukas podolski

    先在关键的问题是:规律已经被人打破了。我现在只希望适可而止,也希望亡羊补牢,未时不晚!
回复 支持 反对

使用道具 举报

9#
 楼主| 发表于 1.3.2010 19:52:44 | 显示全部楼层
回复 21# lukas podolski


    也不知道他们找到人没有?我只希望已经为他们服务的同学,如果能看到这篇文章的话,请行使你们的权利!把你们的意见和不满转告给那些个不良的中介!我希望你们能为你们的利益进行斗争!
回复 支持 反对

使用道具 举报

10#
 楼主| 发表于 2.3.2010 10:16:16 | 显示全部楼层
回复 23# yellowbee


    不是这家,我遇到的是科隆五金展的。我不知道莫尼黑的情况怎么样。但是无论如何,大家都不要首先自己把自己看扁了。要鼓起勇气和他们谈,不能让他们得寸进尺!守住我们自己那一点微薄的利益!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

站点信息

站点统计| 举报| Archiver| 手机版| 小黑屋

Powered by Discuz! X3.2 © 2001-2014 Comsenz Inc.

GMT+1, 3.6.2024 13:27

关于我们|Apps

() 开元网

快速回复 返回顶部 返回列表