通过改革重建对希腊市场的信任

欧洲新报

拯救希腊经济的一揽子计划谈判最晚将于5月2日结束

" s# l1 Z$ I2 p6 I: G+ s

$ q& u7 {/ B5 P6 o& b  P! K* M拯救希腊经济的一揽子计划不久后将获得通过，对此德国政府坚信不疑。有迹象表明，希腊在同国际货币基金组织，欧洲央行以及欧盟委员会的谈判中有望接受相关计划。联邦财政部发言人欧费尔(Michael Offer)称，这将是一个条件苛刻的计划，一个从希腊体系改革出发制定的计划。

德国政府预计，周日有关的谈判将正式结束。欧费尔说，相关计划对于德国判断希腊开始改革进程，弥补过去十年的延误十分重要。“通过财政帮助以及改革措施并举的办法人们将重新恢复对希腊市场的信任，这也将帮助希腊为国家理智的开支获得再筹资的机会。这才是这场行动所要达到的目的”。

! `+ h3 T: T8 u7 O2 j0 R- w欧费尔还表示，德国财长朔伊布勒(Wolfgang Schäuble)将同欧元区国家财长进行密切协商。预计周日他们将举行有关的电话会议。

5 L; D; W$ R$ m" B0 o0 T# R3 {5 \为了尽快为希腊提供援助，一周之内德国必须通过必要的法律。但德国政府发言人施泰戈曼斯并没有对此进行详细阐述。他只是说，现在首先要等待雅典那里的谈判结束。“德国方面的有关法律程序必须在一定的前提下才能开始，也就是说，首先要等到国际货币基金组织，欧盟委员会和欧洲央行在雅典的谈判结束之后。到那时我们才能知道和评价最终结果。现在我无法对谈判的进展妄加预测，包括对希腊经济形势的发展。”

德国的担负的拯救计划份额至少为84亿欧元

按照迄今的计划，德国为整个拯救计划出资的份额将至少达到84亿欧元。这笔资金将由德国复兴信贷银行支付，并将获得德国政府的担保。德国财政部长朔伊布勒并不指望从国家预算中获得资金。他还表示，他能够理解德国民众的普遍焦虑心情。他说，政界会认真对待这一情况。而为希腊提供经济援助关键是为了确保整个欧元区的稳定。

: e1 S; G  E) f+ i+ J) V朔伊布勒的发言人欧费尔强调，希腊的这场危机不会对德国经济造成负面影响。“德国是个拥有大量出口顺差的经济强国。我们有着稳定的就业市场，经济增长前景看好。我们这里没有出现通货膨胀。我们拥有逐步摆脱经济危机的良好框架条件。而欧元的稳定不容忽视。因此我们必须帮助希腊，必须保证欧元的稳定。”