交行法兰克福分行跑赢金融危机

欧洲新报

: n2 z# Q! C- q. m! Q7 b
8 f+ p7 x1 `5 Y8 f% T" u) \* \8 [' ~

生逢乱世　行业拔筹
, R7 B. `* p0 i6 ^5 r( P' ?! o交行法兰克福分行跑赢金融危机
郇公弟（法兰克福）

交通银行法兰克福分行总经理胡荣斌博士（右二）与同事们研讨

/ b' K% O9 u% B- U- f) h; B　　今年10月，恰逢中国交通银行法兰克福分行成立两周年。“生逢乱世”的法兰克福分行两年来正赶上自二战以来西方最为严重的金融危机，但身处漩涡之中的分行却激流勇进，表现得游刃有余。一家在欧洲金融中心成立仅两年的中资银行，最终跑赢了欧洲同行，也跑赢了金融危机。

! z) E- X* p* z4 K危机中的中国奇葩

9 n6 [: [' r# ~　　在金融危机中，欧洲金融中心法兰克福的金融界同样损失惨重，多家银行更是难逃倒闭的命运。相比之下，刚刚成立的中国交通银行法兰克福分行却成功实现了业务的大踏步发展，取得了骄人成绩。

9 ?- ]; ]7 ^+ [9 d) E　　在2008年首个完整营业年度，法兰克福分行就实现盈利，当年总资产增长更是超过6倍，今年预计仍将实现数倍增长。两年来该分行成功保持了零核销、零不良资产率的纪录，净息差反而快速增长；今年9月份更传来捷报，德国金融监管局在全面审核分行业务后，授予该行新开业金融机构的最高评级。

& ^' z& T5 I  F9 q# S& \9 g" G　　法兰克福分行取得的超常成绩，同样引起德国同行和媒体的普遍关注。《法兰克福汇报》在显著版面报道了该分行的投资、经营情况和业绩。德国黑森州电视台、德国西南广播公司等也纷纷对该分行进行专题采访，将其作为中国机构投资德国的成功范例。这些德国主流媒体的报道既是对中资银行的认可，同样也是对中国企业进入德国市场的认可，显得相当难能可贵。
6 `" N4 E4 k7 k9 `& t0 O6 }
8 ~' a- B# I7 i- b机会属于勇敢的人

　　中流击水，法兰克福分行表现得游刃有余。这辉煌的成绩背后，是危机中清醒的头脑、成功的策略和精明强干的团队。面对汹涌而来的金融危机，法兰克福分行选择了有所为有所不为，这也成为该分行成功应对金融危机的秘诀。

　　有所为，分行勇敢地抓住了在金融危机中闪现的机会。分行行长胡荣斌向记者表示，“过去两年的西方金融危机，反而为海外的中资银行带来了难得的机遇”。面对金融危机欧美金融机构间互不信任，但中国的银行却并没有受到危机太大影响，中国经济持续发展。这样，在危机中中资银行的信誉反而提高了，中资银行能够以更低的利率筹资，而西方银行也愿意以更高的利率从中资银行借款，中资银行的净息差反而提高了。

$ I1 U4 ]6 O. V4 K! y: @9 p　　机会属于勇敢的人，中资银行所需要做的就是选择最值得信赖的伙伴。胡荣斌表示：“交通银行正是抓住了这一机遇，在西方金融机构间惜贷的情况下，交行积极与信得过的国际同行开展同业业务，顺势调整业务方向和资产配置。最终资产不减反增，流动性不紧反松，效益不降反升。”

有容乃大

借中国经济持续发展的光。

Bumboo

继续努力