第十届德国“中国曲艺周”柏林揭幕

admin

柏林中国文化中心与中国曲艺家协会联合举办的第十届德国“中国曲艺周”于11月29日晚在柏林中国文化中心盛装举行。正值黑色星期五次日的星期六，柏林的大街小巷点缀着璀璨的圣诞灯饰，熙熙攘攘的人流给这座文化大都市注入多元文化的活力与魅力。在柏林中国文化中心，中国曲艺使者将欢声笑语带给旅德侨胞们与德国友人们。外面阵阵寒意，大厅内热情洋溢，座无虚席。老友新朋共享欢乐时光。

柏林中国文化中心何文波主任首先代表中国文化中心，向来宾们表示热烈欢迎，向远道而来的中国艺术家们表示诚挚感谢。向一直以来关心与指导德国“中国曲艺周”的中国驻德大使馆，向大力支持“中国曲艺周”的侨界表示衷心感谢。何主任表示：曲艺是中华优秀传统文化的重要组成部分，它以语言为桥梁，以故事为载体，展现了中国人民的智慧、幽默与情感。2013年起，柏林中国文化中心与中国曲艺家协会合作举办了九届“中国曲艺周”，这一盛事在德国生根发芽，遍及柏林、汉堡、斯图加特、杜伊斯堡等城市。曲艺接近德国观众，走进华人社区，走向留学生群体，成为连接中德文化、促进民心相通的重要平台。柏林中国文化中心与中国曲艺家协会并肩同行，将“中国曲艺周”从最初的文化播种，逐步打造成为在德国具有广泛认知度和影响力的品牌活动。柏林文化中心非常高兴再度与中国曲艺家协会携手，为柏林的观众带来一场精彩的艺术盛宴。衷心希望通过曲艺这门贴近生活、富有乐趣的艺术形式，让德国朋友们更好地理解和欣赏中国艺术文化，也让旅德侨胞感受到祖国家乡的亲切问候与美好祝福。同时也希望通过这种跨文化的艺术对话，进一步加深中德两国人民之间的友好情谊和心灵相通。

唐晓燕公参代表中国驻德使馆向远道而来的艺术家们表示崇高的敬意和衷心的感谢。德国“中国曲艺周”连续举办九届，今年进入第十个年头，来之不易。中国曲协、柏林中国文化中心、柏林侨界、赞助单位等各方面的密切配合、通力合作至关重要也非常成功。曲艺和戏曲都是中华传统文化的载体和表现形式，也是讲好中国故事的平台。近来，中德关系呈现积极的发展势头，不久前德国副总理、财政部长克林贝尔访华，取得良好成果。上周末李强总理与德国总理默茨在G20峰会期间举行会晤，就发展稳定的、可持续的、高质量的中德全方位战略伙伴关系达成共识。文化交流、人文合作是中德紧密关系的重要组成部份。唐公参鼓励德国“中国曲艺周”的各有关方面再接再厉，将这一有意义的品牌活动发扬光大，为中德文化交流合作增添光彩。

唐晓燕公参代表中国驻德使馆致辞（摄影：倚天）

中国曲艺家协会项云副秘书长致辞说：德国“中国曲艺周”已成为连接中德两国人民心灵的重要文化纽带。本届曲艺周在柏林揭幕，之后是汉堡、杜伊斯堡，一路带给大家欢声笑语。艺术家们精心准备了丰富多彩的节目。希望展演让大家体验中国味道的说唱艺术，感受中国经济发展的时代风采。文明因交流而多彩，因互鉴而丰富。包含中国人生活气息的艺术形式能够跨越地域、文化隔阂，在欢笑中达到情感共享。希望“中国曲艺周”能够促进中德两国人民的民间理解与友谊。

时值德国“中国曲艺周”十周年，柏林中国文化中心何文波主任与中国曲艺家协会项云副秘书长签署了双方长期合作协议，为“中国曲艺周”拉开新的序幕。

柏林中国文化中心何文波主任（右）与中国曲艺家协会项云副秘书长（左）签署长期合作协议（摄影：倚天）

本届德国“中国曲艺周”的节目包括京韵大鼓、绍兴莲花落、单口喜剧、粤曲、小品、淮河琴书、相声等不同曲种的节目。演员们为当代曲艺界实力派、新生代。

天津市曲艺团的白派京韵大鼓演员时唯演绎《重整河山待后生》，再现了前辈京韵大鼓艺术家骆玉笙原唱的慷慨激昂，撼人心魄。来自“曲艺之乡”天津的时唯自幼学习曲艺，7岁专攻白派京韵大鼓，师从阎秋霞、王莉等大鼓名家，致力于传统曲艺传承。她14岁因央视演出成名。2024年凭借京韵大鼓《追光人》获第十三届中国曲艺牡丹奖新人奖。她多次参加重要演出：2022年天津元宵晚会参演《一起向未来》、2024年天视春晚创作并演绎《檀板弦歌曲韵浓》。

陈祥平演唱绍兴莲花落《绍兴酒》（摄影：倚天）

演唱绍兴莲花落《绍兴酒》的陈祥平是位80后，她师从绍兴莲花落前辈胡兆海，曾获全国曲艺最高奖牡丹奖新人奖。今年，她通过直播平台唱响绍兴莲花落，推出许多原创作品，发掘并培养了一批年轻传承人。

王宏坤、尚大庆、赵千惠、孙仲秋为本届德国“中国曲艺周”带来小品《幸福共享》（摄影：倚天）

另一位演员孟影演唱了淮河琴书《十二生肖没有猫》。她是安徽阜南县演艺中心一级演员、新中国曲艺优秀中青年曲艺家、中国曲协会员、安徽省文联副主席、安徽省曲协主席。中国曲艺最高奖牡丹奖、政府最高奖群星奖得主，享受国务院特殊津贴。她创作并演唱了《买巴掌》、《庄台情》、《春到农家》《喜事多多》等琴书作品。

中国广播艺术团国家一级演员，著名编剧王宏坤为本届德国“中国曲艺周”带来小品《幸福共享》。2012年，他参与创作了央视春晚小品《爱的代驾》。此后，他编剧或出演的小品多次参加央视春晚、公安部春晚等国家级大型晚会。2014年9月，王宏坤担任编剧的《社区民警于三快》获得第八届中国曲艺牡丹奖节目奖。2018年他出演的小品《提意见》在央视春晚上演，同年获首届中国小品相声大赛中得最佳作品奖。2025年1月，王宏坤参演中央广播电视总台《2025年春节联欢晚会》小品《花架子》。

本届德国“中国曲艺周”的承办单位北德华侨华人联合会、旅德华侨华人爱心协会、德国中华工商联合会、德国中华文化促进会，协办单位德国曲协协会积极参与，热心奉献，展现了德国侨界弘扬中国文化，促进中德文化交流的精神。德国凯撒旅游、德国德华文旅集团为“中国曲艺周”全程做了周到细致的接待安排。

图/文报道：倚天